Kung gusto mong mag-type sa wikang Hindi, narito ang isang mas madaling paraan upang gawin ito online nang hindi na kailangang mag-install ng anumang software at hindi nangangailangan ng isang nakalaang Hindi keyboard. Google Transliteration ay isang libre at kapaki-pakinabang na serbisyong online na hinahayaan kang magsulat sa Hindi gamit ang normal na English na keyboard. Bukod pa rito, sinusuportahan din nito ang iba pang mga wikang Indic tulad ng Bengali, Gujarati, Kannada, Tamil, Telugu, Marathi, Malayalam, Urdu, atbp.
Mayroong iba't ibang mga pagpipilian sa pag-format na maaaring magamit upang makabuo ng teksto sa nais na laki at font. Upang magsulat sa iyong wika, bisitahin lamang ang www.google.com/transliterate. Piliin ang output na wika at pagkatapos ay simulan ang pagsusulat. Pagkatapos ay i-copy-paste ang conversion kahit saan.
Halimbawa: Kapag nagta-type ka namaste, ito ay mako-convert sa ?????? pagkatapos pindutin ang Space bar. Ang pag-click sa isinaling salita ay magpapakita ng iba pang nauugnay na salita na maaari mong piliin kung ang paunang salita ay hindi nauugnay. Siguraduhing mag-type sa Hindi (tulad ng SMS na wika) para makuha ang Hindi conversion sa Devanagari script.
Bookmarklet ng pagsasalin – Ito ay madaling gamitin kapag gusto mong madaling mag-type ng iyong wika sa anumang website. Ginagamit ng tool ang serbisyo ng transliterasyon ng Google sa background. Upang gamitin ang bookmarklet upang mag-type sa Hindi, i-drag lamang ang Hindi Bookmarklet sa iyong Bookmarks bar. [Bumisita dito upang makakuha ng iba pang mga bookmarklet ng wika]
Upang magsulat sa Hindi, mag-click sa bookmarklet at mapapansin mo ang isang naka-bold ? sa pag-type na isinampa. Nangangahulugan ito na maaari ka na ngayong magsimulang mag-type at ang text ay mako-convert sa nakatakdang wika.
Kung gusto mong mag-type saanman sa iyong wika nang hindi nangangailangan ng koneksyon sa Internet, pagkatapos ay i-install ang Transliteration IME, na magagamit para sa Windows OS (32-bit at 64-bit).
Google Transliteration IME ay isang input method editor na nagbibigay-daan sa mga user na magpasok ng text sa isa sa mga sinusuportahang wika gamit ang isang roman na keyboard. Maaaring i-type ng mga user ang isang salita sa paraang tunog nito gamit ang mga Latin na character at iko-convert ng Google Transliteration IME ang salita sa katutubong script nito. Tandaan na ito ay hindi katulad ng pagsasalin – ito ay ang tunog ng mga salita na binago mula sa isang alpabeto patungo sa isa pa, hindi ang kanilang kahulugan.
Bukod dito, mayroon ding napakasikat at magandang serbisyong online na “Quillpad”.
Ibahagi ang iyong mga pananaw sa ibaba kung nakita mong kapaki-pakinabang ang post na ito. 🙂
Mga Tag: Google